Hola, Jaime. Gracias por el poema, pero sobre todo gracias por la reflexión.
Hoy me encuentro con la primera soledad que describes, la dolorosa, la que pesa, duele y desacomoda todo a medida que nos invade. Pero me da algo de paz tu descripción de la soledad como una experiencia positiva, y también me brinda la esperanza de poder elegirla o alcanzarla, abrazarla y aprender a ser más feliz con ella (¡gracias!).
¡Hola! Bienvenido por aquí. La soledad bien entendida es positiva en ciertos momentos de la vida en que uno necesita volver a encontrarse. Yo siempre digo que para encontrarnos con nosotros mismos primero es necesario «perderse» antes. La soledad es ideal para ello. Habitarla y entenderla te ayudará a elegirla bien, no me cabe duda.
Hola Jaime. Qué hermosas palabras has escogido, tanto en el poema como en la parte de prosa, para describir la doble experiencia de la soledad. Me ha encantado lo del "lento naufragio"...
¿Y sabes en qué me ha hecho pensar tu reflexión sobre los dos tipos de soledad? Que en nuestro idioma español sólo tenemos una palabra para expresar ambas experiencias internas, la positiva y la negativa, de la soledad. Mientras que, en inglés, tienen dos palabras bien diferenciadas: solitude y loneliness. ¿Tal vez por eso en español "soledad" tiene tintes negativos?
Lo de las palabras que no existen en un idioma pero sí en otros, me parece muy interesante para mirar los propios esquemas mentales en perspectiva. Imagino que a las personas nativas angloparlantes les costará menos concebir una experiencia positiva de la soledad, porque tienen una palabra para ello: solitude. ¿No te parece? 🤔
Hace un tiempo leí acerca de lo que comentas de ese dos palabras bien diferenciadas en inglés. Es algo que me encanta del inglés, que son más concisos en términos donde en castellano nos andamos por las ramas 🤣. Si bien es cierto que tenemos la palabra Solitud en castellano, no es algo que usemos habitualmente, y la verdad, es una pena. De todos modos tampoco es que denote mucho positivismo (desconozco su significado exacto en inglés). Su definición en castellano, según la RAE es «falta de compañía». Creo que la usaré en algún poema, es una palabra que me encanta. 😍
Ahora bien, la palabra soledad es algo ambigua, quizá debido a ello es por lo que tiene esas connotaciones a menudo negativas que bien comentas. Siempre tendemos a pensar más en lo negativo que en lo positivo. Y es debido a ello que quería expresar mi forma de verla, o al menos intentarlo.
Me encanta reflexionar contigo en voz alta... jejeje 😜
Pues creo que lograste tu objetivo de ofrecernos una visión positiva de la soledad. Además es que es un tema del que es necesario hablar más, pues parece que quienes amamos la soledad tenemos alguna clase de problema... 🙄 Y más en nuestras sociedades (hispanohablantes), tradicionalmente más extrovertidas.
Así que gracias, Jaime, por sacar el tema y exponer tu forma de verlo. 🙏
Hola, Jaime. Gracias por el poema, pero sobre todo gracias por la reflexión.
Hoy me encuentro con la primera soledad que describes, la dolorosa, la que pesa, duele y desacomoda todo a medida que nos invade. Pero me da algo de paz tu descripción de la soledad como una experiencia positiva, y también me brinda la esperanza de poder elegirla o alcanzarla, abrazarla y aprender a ser más feliz con ella (¡gracias!).
Al respecto de mi soledad, escribí algo, por si puedas pasarte a leerlo y dejarme tus comentarios o recomendaciones: https://substack.com/@mientrastomomicafe/note/p-161921083
¡Saludos!
¡Hola! Bienvenido por aquí. La soledad bien entendida es positiva en ciertos momentos de la vida en que uno necesita volver a encontrarse. Yo siempre digo que para encontrarnos con nosotros mismos primero es necesario «perderse» antes. La soledad es ideal para ello. Habitarla y entenderla te ayudará a elegirla bien, no me cabe duda.
Gracias por tu tiempo. Pasaré a leerte. 🤗
Si hay que perderse, es que voy por buen camino 😅. ¡Gracias, nuevamente!
Hola Jaime. Qué hermosas palabras has escogido, tanto en el poema como en la parte de prosa, para describir la doble experiencia de la soledad. Me ha encantado lo del "lento naufragio"...
¿Y sabes en qué me ha hecho pensar tu reflexión sobre los dos tipos de soledad? Que en nuestro idioma español sólo tenemos una palabra para expresar ambas experiencias internas, la positiva y la negativa, de la soledad. Mientras que, en inglés, tienen dos palabras bien diferenciadas: solitude y loneliness. ¿Tal vez por eso en español "soledad" tiene tintes negativos?
Lo de las palabras que no existen en un idioma pero sí en otros, me parece muy interesante para mirar los propios esquemas mentales en perspectiva. Imagino que a las personas nativas angloparlantes les costará menos concebir una experiencia positiva de la soledad, porque tienen una palabra para ello: solitude. ¿No te parece? 🤔
Nada, aquí reflexionando en voz alta contigo... 😌
Un abrazote! 💜
Hace un tiempo leí acerca de lo que comentas de ese dos palabras bien diferenciadas en inglés. Es algo que me encanta del inglés, que son más concisos en términos donde en castellano nos andamos por las ramas 🤣. Si bien es cierto que tenemos la palabra Solitud en castellano, no es algo que usemos habitualmente, y la verdad, es una pena. De todos modos tampoco es que denote mucho positivismo (desconozco su significado exacto en inglés). Su definición en castellano, según la RAE es «falta de compañía». Creo que la usaré en algún poema, es una palabra que me encanta. 😍
Ahora bien, la palabra soledad es algo ambigua, quizá debido a ello es por lo que tiene esas connotaciones a menudo negativas que bien comentas. Siempre tendemos a pensar más en lo negativo que en lo positivo. Y es debido a ello que quería expresar mi forma de verla, o al menos intentarlo.
Me encanta reflexionar contigo en voz alta... jejeje 😜
Abrazo sincero, Clara. 🤗
👉 🌹🌺🌹
Pues creo que lograste tu objetivo de ofrecernos una visión positiva de la soledad. Además es que es un tema del que es necesario hablar más, pues parece que quienes amamos la soledad tenemos alguna clase de problema... 🙄 Y más en nuestras sociedades (hispanohablantes), tradicionalmente más extrovertidas.
Así que gracias, Jaime, por sacar el tema y exponer tu forma de verlo. 🙏
👉🌻